sòng送qín秦èr二shǐ使jūn君zhī之shǔ蜀
wēn温chún纯〔〔míng明dài代〕〕
yī一huī麾shí十zài载chàng怅lí离qún群，，zhà乍wù晤nà那kān堪luò落yè叶fēn分。。zhòng重yǐ以shén神yáng羊lín临jué绝yù域，，jǐ几hū呼lǜ绿yǐ蚁duì对xié斜xūn曛。。
cǎo草táng堂mò莫wèn问bēi悲qiū秋fù赋，，jiàn剑gé阁yīng应chuán传yù谕shǔ蜀wén文。。cǐ此rì日xī西nán南chái豺hǔ虎shén甚，，chú除kē苛wàn万lǐ里xǐ喜féng逢jūn君。。