xià夏rì日yóu游xuān宣fǔ府lǐ李huī挥shǐ使běi北yuán园xí席shàng上bù步yú于jǐng景zhān瞻yùn韵èr二shǒu首shí时tiān天shùn顺gēng庚chén辰liù六yuè月yě也qí其èr二
ní倪qiān谦〔〔míng明dài代〕〕
qǐ绮xí席fēng风shēng生jiǔ酒qì气fāng芳，，qīng清hān酣hé何bì必àn按yī伊liáng凉。。dé得péng朋zì自xǐ喜jiē皆tóng同zhì志，，wèi为kè客níng宁chóu愁zài在yì异xiāng乡。。
guī归sī思kōng空huái怀hóng弘jǐng景yì逸，，xíng行gē歌kān堪tàn叹jiē接yú舆kuáng狂。。jǔ举tóu头zhān瞻wàng望zhǎng长ān安jìn近，，yī一piàn片dān丹xīn心dú独xiàng向yáng阳。。
夏日游宣府李挥使北园席上步于景瞻韵二首时天顺庚辰六月也 其二。明代。倪谦。 绮席风生酒气芳，清酣何必按伊凉。得朋自喜皆同志，为客宁愁在异乡。归思空怀弘景逸，行歌堪叹接舆狂。举头瞻望长安近，一片丹心独向阳。