liáo辽yáng阳zhāng张jiào教shòu授shēng升zhé谪yù寓lóng隆qìng庆wèi为shè社xué学shī师yǐ以shī诗jiàn见jì寄cì次yùn韵fèng奉dá答
ní倪qiān谦〔〔míng明dài代〕〕
xīn新piān篇cí词zǎo藻fā发chūn春róng荣，，yuǎn远wèi慰jī羁huái怀jiàn见jiù旧qíng情。。dào道bǐ比céng曾cān参yóu犹shòu受bàng谤，，jī迹tóng同kāng康bó伯qiě且táo逃míng名。。
yī一chuāng窗wǎn晚dài黛gōng供yín吟xiào笑，，mǎn满zuò座chūn春fēng风shǔ属huà化chéng成。。suí随yù遇yōu悠yōu悠jiē皆zì自dé得，，mò莫lùn论lóng隆qìng庆yǔ与xiāng襄píng平。。
辽阳张教授升谪寓隆庆为社学师以诗见寄次韵奉答。明代。倪谦。 新篇词藻发春荣，远慰羁怀见旧情。道比曾参犹受谤，迹同康伯且逃名。一窗晚黛供吟笑，满座春风属化成。随遇悠悠皆自得，莫论隆庆与襄平。