wàn万hè壑cāng苍yān烟juǎn卷wèi为zōu邹yǔn允dá达fù赋
ní倪qiān谦〔〔míng明dài代〕〕
jūn君bù不jiàn见tài泰shān山zhī之diān巅pán蟠lǎo老lóng龙，，gāo高gài盖yǎn偃jiǎn蹇pái排hán寒dōng冬。。cān参tiān天zì自shì是gé隔fēng风yǔ雨，，hú胡nǎi乃zuò坐lèi累qín秦rén人fēng封。。
yòu又bù不jiàn见kuāng匡lú庐zhī之yá崖shuāng霜xuě雪shèng盛，，mǎ马liè鬣zhǔ麈wěi尾zhī枝jiāo交yìng映。。yǐ已cóng从fāng方shì士zī资yǎng养shēng生，，gèng更xiàng向sāng桑mén门zuò作tán谈bǐng柄。。
hé何rú如fèng凤tái台zhī之xī西qiān千wàn万zāi栽，，yī一yī一zhǎng长shēn身fēng封lǜ绿tái苔。。zhēn贞zī姿gāo高jié洁fù负qí奇qì气，，lěi磥kē砢zǒng总shì是míng明táng堂cái才。。
zhà乍yí疑sēn森sēn森jiàn剑pèi佩yǔ羽lín林kè客，，nù怒fā发chōng冲guān冠tiě铁yī衣sè涩。。yòu又yí疑piān翩piān翩yún云hǎn罕fēn纷qián前qū驱，，cuì翠bǎo葆bì碧chuáng幢zǎn攒liè列jǐ戟。。
dà大zhū株xiǎo小zhū株lín鳞jiǎ甲jiān坚，，zhèng正zhí直qǐ岂wèi畏téng藤luó萝chán缠。。lù露zī滋yǔ雨xǐ洗jìng净rú如mù沐，，dàn但jiàn见wàn万hè壑yáo摇cāng苍yān烟。。
dào道xiāng乡zhī之sūn孙wǒ我zhī之yǒu友，，ài爱yǐn隐sōng松guān关yǔ与sōng松ǒu偶。。chéng城shì市hóng红chén尘méi没mǎ马shēn深，，shuí谁jiě解xún寻méng盟suì岁hán寒sǒu叟。。
qiū秋guān官fàng放bǐ笔xiě写zuò作tú图，，mò墨huá华mǎn满zhǐ纸yān烟mó模hú糊。。jīng经léi雷tuì蜕gǔ骨suō缩rén人yǐng瘿，，bá拔dì地guài怪kē柯biān编hǔ虎xū须。。
pī披tú图hào浩gē歌duì对jūn君zhuó酌，，sù素yún云jué绝shèng胜cāng苍yān烟hè壑。。shàng上yuàn苑fēi霏wēi微yān烟gèng更duō多，，lái来yóu游hǎo好kòng控cháo巢sōng松hè鹤。。
万壑苍烟卷为邹允达赋。明代。倪谦。 君不见泰山之巅蟠老龙，高盖偃蹇排寒冬。参天自是隔风雨，胡乃坐累秦人封。又不见匡庐之崖霜雪盛，马鬣麈尾枝交映。已从方士资养生，更向桑门作谈柄。何如凤台之西千万栽，一一长身封绿苔。贞姿高洁负奇气，磥砢总是明堂才。乍疑森森剑佩羽林客，怒发冲冠铁衣涩。又疑翩翩云罕纷前驱，翠葆碧幢攒列戟。大株小株鳞甲坚，正直岂畏藤萝缠。露滋雨洗净如沐，但见万壑摇苍烟。道乡之孙我之友，爱隐松关与松偶。城市红尘没马深，谁解寻盟岁寒叟。秋官放笔写作图，墨华满纸烟模糊。经雷蜕骨缩人瘿，拔地怪柯编虎须。披图浩歌对君酌，素云绝胜苍烟壑。上苑霏微烟更多，来游好控巢松鹤。