wǎn挽dōng冬guān官zhōu周wù务zhāi斋xiān先shēng生sān三shǒu首qí其yī一
lín林shì士yuán元〔〔míng明dài代〕〕
guī归yǔ与yuǎn远xíng行zhào棹，，bài拜jūn君xīn新gòu构táng堂。。gé隔yǔ语shàng尚kuǎn款kuǎn款，，wò卧bìng病yuán原zài在fáng房。。
wèi谓yán言bù不rì日hǎo好，，bìng并zuò坐xù叙xuān喧liáng凉。。hé何jìng竟cháo朝wén闻fù讣，，qī凄xī兮xī夕gǎn感shāng伤。。
jūn君shàng上shàng尚yǒu有mǔ母，，xī膝xià下wèi未shēng生láng郎。。píng平shēng生zhōng忠xiào孝jié节，，yī一yè夜gòng共qín琴wáng亡。。
挽冬官周务斋先生三首 其一。明代。林士元。 归与远行棹，拜君新构堂。隔语尚款款，卧病原在房。谓言不日好，并坐叙喧凉。何竟朝闻讣，凄兮夕感伤。君上尚有母，膝下未生郎。平生忠孝节，一夜共琴亡。