yá厓mén门diào吊gǔ古
céng曾shì仕jiàn鉴〔〔míng明dài代〕〕
bái白xián鹇yǐ已méi没huáng黄lóng龙qù去，，bǎi百èr二shān山hé河zhǐ只xī夕huī晖。。dōng东hǎi海yǒu有bō波tián填dì帝nǚ女，，cāng苍wú梧wú无lù路yuàn怨xiāng湘fēi妃。。
yá厓qián前gǔ古mù木chuán传jīn金tuò柝，，hǎi海dǐ底jīng鲸ní鲵hù护bǎo宝yī衣。。wéi惟yǒu有āi哀gē歌tíng亭shàng上yuè月，，yè夜shēn深yóu犹bàn伴lǚ旅hún魂fēi飞。。