yá厓shān山diào吊gǔ古qí其yī一
céng曾shì仕jiàn鉴〔〔míng明dài代〕〕
cǎo草shì市xíng行gōng宫gǔ古mù木yīn阴，，mǐn闽háng杭huí回shǒu首yī一zhān沾jīn襟。。shuāng双lóng龙běi北qù去jīn金ōu瓯quē缺，，liù六mǎ马nán南lái来yù玉xǐ玺chén沉。。
cháng尝dǎn胆wèi未xiāo消gàn干suì隧fèn愤，，pān攀rán髯wú无xiàn限dǐng鼎hú湖xīn心。。qī凄liáng凉mò莫wèn问xiáng祥xìng兴shì事，，hé禾shǔ黍lí离lí离jiāng江shuǐ水shēn深。。
厓山吊古 其一。明代。曾仕鉴。 草市行宫古木阴，闽杭回首一沾襟。双龙北去金瓯缺，六马南来玉玺沉。尝胆未消干隧愤，攀髯无限鼎湖心。凄凉莫问祥兴事，禾黍离离江水深。