diǎn点jiàng绛chún唇（（zhòng重yáng阳hòu后shù数rì日，，jú菊dūn墩shǐ始yǒu有huā花。。yǔ与zhū诸yǒu友zài再dēng登，，fù赋dì第sì四shǒu首））
xiàng向zi子yīn諲〔〔sòng宋dài代〕〕
mò莫wèn问zhòng重yáng阳，，huáng黄huā花mǎn满dì地xū须yóu游yàn宴。。xiū休lùn论yí夷diān甸。。qiě且zuò作jiāng江shān山guān观。。bǎi百suì岁guāng光yīn阴，，qū屈zhǐ指jīn今guò过bàn半。。shuāng霜tiān天wǎn晚。。yǎn眼hūn昏huā花luàn乱。。bù不jiàn见shū书kōng空yàn雁。。
点绛唇（重阳后数日，菊墩始有花。与诸友再登，赋第四首）。宋代。向子諲。 莫问重阳，黄花满地须游宴。休论夷甸。且作江山观。百岁光阴，屈指今过半。霜天晚。眼昏花乱。不见书空雁。