lín临bìng病yǒng咏huái怀jiǔ九shǒu首qí其liù六
huáng黄shěng省céng曾〔〔míng明dài代〕〕
cháng常lǎn览féi肥dùn遁zōng踪，，sī思yǔ与gǔ古xián贤duì对。。qí其gǔ骨xī夕yǐ已chén尘，，dāo忉dāo忉niàn念luó萝bì薜。。
zhú竹bó帛yǒu有yí遗yán言，，zhāo昭zī兹tuō托zhōng衷fèi肺。。chāo超chāo超yì诣xuán玄biǎo表，，hùn混hùn混jiē皆yǎ雅zhì致。。
sòng诵yán言ruò若ěr耳líng聆，，yǎn俨chéng成jīn金lán兰huì会。。rì日jiǔ久hān酣cǐ此zhōng中，，shù庶jǐ几yǒng永shén神qì契。。
临病咏怀九首 其六。明代。黄省曾。 常览肥遁踪，思与古贤对。其骨夕已尘，忉忉念萝薜。竹帛有遗言，昭兹托衷肺。超超诣玄表，混混皆雅致。诵言若耳聆，俨成金兰会。日久酣此中，庶几永神契。