zèng赠dà大sī司mǎ马wáng王gōng公tíng廷xiāng相yī一shǒu首
huáng黄shěng省céng曾〔〔míng明dài代〕〕
mí祢shēng生yī一lá剌huái怀zhōng中miè灭，，hé何shì事lóng龙mén门què却xǐ喜pān攀。。yì艺yuàn苑cái才míng名yīng应dú独bù步，，zǐ紫tíng庭fēng风jié节gèng更shuí谁bān班。。
sōng嵩yún云hé河sè色zhān瞻lù露qì气，，hǎi海rì日jiāng江chūn春wèi慰lǚ旅yán颜。。kè客zi子jīn今cháo朝huān欢bù不jí及，，dé得jiāng将yú鱼mù目huàn换zhū珠hái还。。
赠大司马王公廷相一首。明代。黄省曾。 祢生一剌怀中灭，何事龙门却喜攀。艺苑才名应独步，紫庭风节更谁班。嵩云河色瞻露气，海日江春慰旅颜。客子今朝欢不及，得将鱼目换珠还。