qiū秋yè夜zuì醉qǐ起yán言zhì志qī七shǒu首qí其sān三
huáng黄shěng省céng曾〔〔míng明dài代〕〕
táo陶lìng令bào抱cùn寸xīn心，，hào浩rán然zuì醉zhōng中guò过。。xíng形yǐng影suī虽yǎo杳miè灭，，xīn心zài在yú余néng能gē歌。。
qíng情xì系hǎo好jué爵báo薄，，zhì志huái怀huáng黄yú虞duō多。。qiū秋jú菊shì适yíng盈bǎ把，，nán南shān山hū忽cuó嵯é峨。。
bái白yī衣ěr尔hé何rén人，，sòng送jiǔ酒zhì至yún云luó萝。。wěi委shēn身yú于yǔ宇zhòu宙，，rì日yuè月qí其nài柰hé何。。
秋夜醉起言志七首 其三。明代。黄省曾。 陶令抱寸心，浩然醉中过。形影虽杳灭，心在余能歌。情系好爵薄，志怀黄虞多。秋菊适盈把，南山忽嵯峨。白衣尔何人，送酒至云萝。委身于宇宙，日月其柰何。