chūn春rì日jí即shì事cì次chén陈shí石àn岸yùn韵wǔ五shǒu首qí其yī一
wáng王yīng应dòu斗〔〔míng明dài代〕〕
chūn春lǎo老hán寒lín林wèi未zuò作huā花，，jīng惊wén闻zhàn战fá伐dòng动qiān千jiā家。。chóu愁cháng肠suǒ索jù句zī髭yīng应duàn断，，bèi惫gǔ骨yōu忧shí时bìn鬓yì易huá华。。
zhàng帐xià下fú伏bō波fāng方jù聚mǐ米，，jūn军qián前dào道jì济zhèng正liàng量shā沙。。yán严biāo飙dào到chù处cuī催xíng行yì役，，mò莫guài怪lí离hóng鸿chè彻yè夜huā哗。。
春日即事次陈石岸韵五首 其一。明代。王应斗。 春老寒林未作花，惊闻战伐动千家。愁肠索句髭应断，惫骨忧时鬓易华。帐下伏波方聚米，军前道济正量沙。严飙到处催行役，莫怪离鸿彻夜哗。