wǔ五yuè月sì四rì日fèng奉yāo邀hè贺fù父mǔ母tóng同jiǎng蒋sì四gōng公xiǎo小jí集wén文chāng昌gé阁bìng并xún循hé河guān观zhōu舟jí即shì事màn漫fù赋yòng用tán谭xiào孝lián廉bì壁jiān间yùn韵
wáng王yīng应dòu斗〔〔míng明dài代〕〕
jiāo郊róng容mǒ抹yǔ雨hān酣xīn新mù沐，，yáo摇yè曳huá华xuān轩bēn贲huāng荒gǔ谷。。liú榴huā花yàn焰lǐ里niǎo鸟shēng声hóng红，，pú蒲yè叶guāng光zhōng中rén人yǐng影lǜ绿。。
rù入kǎn槛piān偏yí宜zǐ紫xiù岫chuí垂，，shān芟jīng荆qiě且pò破huáng黄guān冠sú俗。。sān三jìng径nán难róng容dāng当dào道lán兰，，shuāng双móu眸kěn肯fàng放zhē遮chuāng窗zhú竹。。
zuò坐shēn深xuàn铉chén尘luò落fēi霏fēi霏，，fēng风qǐ起sōng松tāo涛míng鸣sù谡sù谡。。pō颇yí疑tíng庭shù树zá杂shēng笙yú竽，，bù不jué觉cūn村láo醪děng等líng醽lù醁。。
xìn信bù步xián闲zhuī追xiān仙dǐng鼎lóu楼，，mó摩yá崖xì细rèn认jīn金dān丹shú熟。。dàn但jiào教chǐ尺wǔ武jiē接xiāo逍yáo遥，，yóu犹shèng胜fēng风chén尘kǔ苦zhēng徵zhú逐。。
hū忽yān焉fēi飞tǐng艇jí集hé河yú于，，xuán旋qǔ取fāng芳zūn尊lín临shuǐ水qū曲。。liǎng两àn岸jīng惊chuán传yǒu有dào道zhōu舟，，qiān千fú凫jìng竞rào绕wáng王qiáo乔wū屋。。
piān翩piān翩tuó鼍gǔ鼓fèi沸zhōng中liú流，，piàn片piàn片máo蝥hú弧duó夺xīn心mù目。。yǒu有shí时yóu游xì戏jué决cí雌xióng雄，，yì亦fù复náo铙gē歌zuǒ佐sī丝ròu肉。。
mào茂zǎi宰fēng风liú流bù不zì自chí持，，xī夕yáng阳dào倒jǐng景huān欢wèi未zú足。。jiù就zhōng中yǎ雅wèi尉gèng更duō多qíng情，，shèng胜shǎng赏yòu又qī期míng明rì日xù续。。
zhǐ指diǎn点zhōu舟shī师mò莫làng浪yí移，，tíng停ráo桡wěn稳bàng傍lú芦huā花sù宿。。
五月四日奉邀贺父母同蒋四公小集文昌阁并循河观舟即事漫赋用谭孝廉壁间韵。明代。王应斗。 郊容抹雨酣新沐，摇曳华轩贲荒谷。榴花焰里鸟声红，蒲叶光中人影绿。入槛偏宜紫岫垂，芟荆且破黄冠俗。三径难容当道兰，双眸肯放遮窗竹。坐深铉尘落霏霏，风起松涛鸣谡谡。颇疑庭树杂笙竽，不觉村醪等醽醁。信步闲追仙鼎楼，摩崖细认金丹熟。但教尺武接逍遥，犹胜风尘苦徵逐。忽焉飞艇集河于，旋取芳尊临水曲。两岸惊传有道舟，千凫竞绕王乔屋。翩翩鼍鼓沸中流，片片蝥弧夺心目。有时游戏决雌雄，亦复铙歌佐丝肉。茂宰风流不自持，夕阳倒景欢未足。就中雅尉更多情，胜赏又期明日续。指点舟师莫浪移，停桡稳傍芦花宿。