hé河yáng阳mǎ马shàng上kàn看jiāng江jì寄xiè谢sī司zhí直
huáng皇fǔ甫xiào涍〔〔míng明dài代〕〕
qiū秋kōng空lì立mǎ马dà大jiāng江dī堤，，tiān天pàn畔yún云shān山wàng望yù欲mí迷。。
hé何shì事chóu愁xīn心xué学cháo潮shuǐ水，，cháo朝cháo朝mù暮mù暮mò秣líng陵xī西。。
河阳马上看江寄谢司直。明代。皇甫涍。 秋空立马大江堤，天畔云山望欲迷。何事愁心学潮水，朝朝暮暮秣陵西。