wǎn晚tóu投shuāng双gōu沟dà大yǔ雨
lǐ李jì寄〔〔míng明dài代〕〕
fēng风fān帆kāi开bù不yuǎn远，，míng瞑sè色rù入qīng清huái淮。。zhōu舟jiù就yú渔dēng灯pō泊，，zhōng钟cóng从yàn燕shì市lái来。。
tuó鼍míng鸣yīng应yè夜yǔ雨，，lóng龙zhé蛰dài待chūn春léi雷。。kè客shuì睡nán难chéng成mèng梦，，gū孤cháng肠yì易jiǔ九huí回。。
晚投双沟大雨。明代。李寄。 风帆开不远，瞑色入清淮。舟就渔灯泊，钟从燕市来。鼍鸣应夜雨，龙蛰待春雷。客睡难成梦，孤肠易九回。