yè夜
lǐ李jì寄〔〔míng明dài代〕〕
jiā加yī衣yán檐jì际zuò坐，，líng零lù露niàng酿shuāng霜huá华。。kè客bìng病shī诗wèi为suì祟，，tiān天yá涯yuè月yī一jiā家。。
wán顽tóng童shàn扇tiě铁mǎ马，，lín邻dí笛yīng应hú胡jiā笳。。lài赖cǐ此xiāo消qīng清yè夜，，jī羁rén人miǎn免tàn叹jiē嗟。。
夜。明代。李寄。 加衣檐际坐，零露酿霜华。客病诗为祟，天涯月一家。顽童扇铁马，邻笛应胡笳。赖此消清夜，羁人免叹嗟。