huái淮àn岸wú无xiān仙shù树，，wéi惟yáng杨liǔ柳zhǒng种jiē皆chéng成xíng行，，yī一lín林qiān千bǎi百zhū株，，duī堆yún云xiè泻làng浪，，lǜ绿yìng映shuǐ水tiān天，，ér而zhǎng长hé河wèi卫běi北àn岸bèi倍duō多，，yīn因kǒu口zhàn占yī一jué绝
lǐ李jì寄〔〔míng明dài代〕〕
máo茅yán檐tǔ土wū屋huáng黄shā沙àn岸，，mén门duì对qīng清huái淮bù不cì次kāi开。。lǐng领lüè略chūn春fēng风wú无xiàn限hǎo好，，yī一lín林yáng杨liǔ柳lǜ绿yún云duī堆。。
淮岸无仙树，惟杨柳种皆成行，一林千百株，堆云泻浪，绿映水天，而长河卫北岸倍多，因口占一绝。明代。李寄。 茅檐土屋黄沙岸，门对清淮不次开。领略春风无限好，一林杨柳绿云堆。