qiū秋rì日nán南hái还jīn金líng陵dào道zhōng中
liáng梁yuán元zhù柱〔〔míng明dài代〕〕
qù去guó国qiū秋shēn深zhuǎn转miǎo渺máng茫，，xī西fēng风yáo摇yè曳bái白yún云xiāng乡。。shuāng霜lín林mǒ抹yǔ雨shān山hán含cuì翠，，máo茅wū屋biān编lí篱jú菊zhàn绽huáng黄。。
lǘ闾zuǒ左zhuī追hū呼wén闻diào调mù募，，chóu畴xī西wǎn晚yè馌jí急shū输jiāng将。。xiōng匈nú奴wèi未miè灭jiā家hé何chù处，，luò落rì日qū驱chē车kōng空shén甚máng忙。。
秋日南还金陵道中。明代。梁元柱。 去国秋深转渺茫，西风摇曳白云乡。霜林抹雨山含翠，茅屋编篱菊绽黄。闾左追呼闻调募，畴西晚馌急输将。匈奴未灭家何处，落日驱车空甚忙。