yì义tián田shī诗wèi为xú徐tài太fù傅xiān先shēng生fù赋
liáng梁chǔ储〔〔míng明dài代〕〕
gū姑sū苏xī昔yì义tián田，，zi子néng能chéng成fù父zhì志。。yí宜xìng兴jīn今yì义tián田，，dì弟kě可tuō托xiōng兄shì事。。
xiōng兄wèi为sì四cháo朝lǎo老，，zì自xiǎng享bù不qiú求bèi备。。xīn辛qín勤jīng经guó国yú馀，，tú图cǐ此mù睦zú族jì计。。
yì意niàn念liáng良yǐ已qín勤，，tiáo条huà画yóu犹wèi未shì试。。mǎo卯jūn君qiān千lǐ里lái来，，shǐ始yǔ与bì毕cǐ此yì义。。
wèi谓dāng当shí时liǎn敛sàn散，，gèng更bǐ俾qín勤shù树zí蓻。。měi美yì意yǔ与liáng良fǎ法，，yào要bù不chū出fàn范shì氏。。
shú孰gū孤dāng当zǎo早fēn分，，shú孰fá乏dāng当hòu厚yí遗。。shú孰shì仕dāng当bà罢gěi给，，shú孰guī归dāng当gèng更zhì置。。
guān冠hūn昏jí及sàng丧jì祭，，duō多guǎ寡yì义wú无yì异。。yú馀bō波dǎi逮lǐ里lǘ闾，，míng明xùn训jí及tóng童zhì稚。。
yuàn愿yán言wú吾sūn孙zi子，，xiāng相yǔ与shǒu守shì世shì世。。wú吴shān山gǒu苟zhǎng长qīng青，，cǐ此yì义qī期wú无zhuì坠。。
jūn君wén闻yì益huān欢rán然，，hū呼jiǔ酒fù复jìng径zuì醉。。cháo朝lái来yī揖shàng上mǎ马，，jué矍shuò铄bié别wú无lèi泪。。
wú吾cáo曹zài在zǔ祖dào道，，yǎng仰zhǐ止chéng成tàn叹kuì喟。。ān安dé得suí随guī归biān鞭，，wǎng往kàn看jiā嘉hé禾ruì瑞。。
义田诗为徐太傅先生赋。明代。梁储。 姑苏昔义田，子能成父志。宜兴今义田，弟可托兄事。兄为四朝老，自享不求备。辛勤经国馀，图此睦族计。意念良已勤，条画犹未试。卯君千里来，始与毕此义。谓当时敛散，更俾勤树蓻。美意与良法，要不出范氏。孰孤当早分，孰乏当厚遗。孰仕当罢给，孰归当更置。冠昏及丧祭，多寡义无异。馀波逮里闾，明训及童稚。愿言吾孙子，相与守世世。吴山苟长青，此义期无坠。君闻益欢然，呼酒复径醉。朝来揖上马，矍铄别无泪。吾曹在祖道，仰止成叹喟。安得随归鞭，往看嘉禾瑞。