bǐng丙xū戌dōng冬rì日shān山zhōng中gǎn感shì事bā八shǒu首qí其qī七
chén陈bāng邦yàn彦〔〔míng明dài代〕〕
tà踏biàn遍qiān千fēng峰jì寄yī一suō蓑，，jué觉lái来dà大dì地yǐ已wú无duō多。。zhí直cóng从jiǎo狡kuài狯cāng沧sāng桑biàn变，，bì毕jìng竟kōng空huá华diàn电huǒ火guò过。。
zhǎng长lè乐gōng宫zhōng中xū虚yù玉niǎn辇，，luò雒yáng阳mò陌shàng上yì忆tóng铜tuó驼。。jǔ举qí棋bù不dìng定jūn君kàn看fǒu否，，shān山sè色xiāng相zhāo招dào到làn烂kē柯。。
丙戌冬日山中感事八首 其七。明代。陈邦彦。 踏遍千峰寄一蓑，觉来大地已无多。直从狡狯沧桑变，毕竟空华电火过。长乐宫中虚玉辇，雒阳陌上忆铜驼。举棋不定君看否，山色相招到烂柯。