shì是rì日zài再yóu游jīn金shān山sì寺
qiū邱yún云xiāo霄〔〔míng明dài代〕〕
tān贪yōu幽bù不wèi畏zhǎng长jiāng江xiǎn险，，cǐ此rì日chéng乘cháo潮liǎng两dù度zhōu舟。。dú毒shèn蜃jié结lóu楼lián连dǎo岛jiǒng迥，，xún驯yuán鼋fù负rì日jìn近rén人yóu游。。
dōng东nán南dì地zhóu轴jiāng江tiān天chū出，，wú吴chǔ楚xīng星jiāng疆rì日yè夜liú流。。gèng更shàng上gū孤tíng亭yǐ倚xiū修mò莫，，wēi微máng茫yān烟huǒ火jiàn见guā瓜zhōu州。。
是日再游金山寺。明代。邱云霄。 贪幽不畏长江险，此日乘潮两度舟。毒蜃结楼连岛迥，驯鼋负日近人游。东南地轴江天出，吴楚星疆日夜流。更上孤亭倚修莫，微茫烟火见瓜州。