jiāng江yè夜
qiū邱yún云xiāo霄〔〔míng明dài代〕〕
wū乌què鹊fēi飞bù不míng鸣，，shū疏lín林yè叶shēng声fā发。。hán寒jiāng江qiāo悄wú无rén人，，gū孤yún云xián衔bàn半yuè月。。
dī低tóu头kàn看yuè月guāng光，，jǔ举tóu头wàng望xiāng乡guó国。。màn漫yì意shān山zhōng中guī归，，shān山zhōng中zhèng正wēi薇jué蕨。。
江夜。明代。邱云霄。 乌鹊飞不鸣，疏林叶声发。寒江悄无人，孤云衔半月。低头看月光，举头望乡国。漫意山中归，山中正薇蕨。