sòng送tài泰zhōu州lǐ李tài太shǒu守
shèng盛míng鸣shì世〔〔míng明dài代〕〕
bù不fù复guān关shí时lùn论，，jiāng将yīn因yǔ与shì世wéi违。。
shòu受jīn金lián廉lì吏wǎng枉，，yí疑bì璧zhòng众rén人fēi非。。
huái淮hǎi海gū孤zhōu舟bié别，，kuāng匡shān山bái白shǒu首guī归。。
tiān天hán寒jiāng江shàng上yàn雁，，dàn但kǒng恐chǐ尺shū书xī稀。。
送泰州李太守。明代。盛鸣世。 不复关时论，将因与世违。受金廉吏枉，疑璧众人非。淮海孤舟别，匡山白首归。天寒江上雁，但恐尺书稀。