xī西táng塘guī归zhào棹
qián钱lóng龙tì惕〔〔míng明dài代〕〕
qīng清liáng凉qiū秋bàn半bàn半yīn阴tiān天，，hú湖shàng上yān烟bō波zhèng正miǎo渺rán然。。fāng芳cǎo草shì似fān帆xíng行yǎn罨àn岸，，qīng青shān山rú如huà画zǒu走suí随chuán船。。
xī夕yáng阳yān烟jǐn尽xiá霞zhēng争chì赤，，jiāng江yuè月yún云kāi开yè夜dú独yuán圆。。duō多shǎo少fán繁huá华luàn乱lí离xiē歇，，shuǐ水mén门líng零luò落mò莫shān山qián前。。