zèng赠cài蔡bīn宾fēng峰xiān先shēng生
xú徐yīng应yín寅〔〔míng明dài代〕〕
bǎo宝ān安duō多qí奇fēng峰，，yǎng仰zhǐ止xīn心zì自kuài快。。zhǔ主wēng翁duì对zhī之jū居，，qún群fēng峰shì似luó罗bài拜。。
pái排tà闼sòng送qīng青cōng葱，，liè列zhàng帐chéng呈huán环guài怪。。yún云lái来zào皂gài盖qīng青，，yún云qù去yuán元shang裳jiě解。。
wéi唯rú茹shāng商shān山zhī芝，，bù不tūn吞yún云mèng梦jiè芥。。áng昂shǒu首bā八zhù柱qíng擎，，tǔ吐qì气jiǔ九xiāo霄ài隘。。
qǐ棨jǐ戟dǎo导yáo遥lín临，，bǐ笔fēng峰zhuō卓gāo高mài迈。。hé何céng曾wèn问zhǔ主rén人，，qǐ岂fù复chuí椎jiāo椒xiè薤。。
zhǔ主wēng翁rén仁zhě者liú流，，jiā嘉bīn宾fú浮qiū邱pài派。。bīn宾zhǔ主rì日wǎng往hái还，，bǐ彼cǐ此fǔ辅zhuàn僎jiè介。。
é峨é峨rù入gū孤qín琴，，yàn厌yàn厌chén陈hàng沆xiè瀣。。yòu侑gē歌yǒng咏yǒu有tái台，，wàng忘xíng形chāo超sè色jiè界。。
dàn但shǐ使jìng静xiāng相qīn亲，，ān安yòng用yán言xiāng相jiè戒。。jìng敬ěr尔qǐ岂sī斯xū须，，qiān千qiū秋yīng应bù不xiè懈。。
赠蔡宾峰先生。明代。徐应寅。 宝安多奇峰，仰止心自快。主翁对之居，群峰似罗拜。排闼送青葱，列帐呈环怪。云来皂盖青，云去元裳解。唯茹商山芝，不吞云梦芥。昂首八柱擎，吐气九霄隘。棨戟导遥临，笔峰卓高迈。何曾问主人，岂复椎椒薤。主翁仁者流，嘉宾浮邱派。宾主日往还，彼此辅僎介。峨峨入孤琴，厌厌陈沆瀣。侑歌咏有台，忘形超色界。但使静相亲，安用言相戒。敬尔岂斯须，千秋应不懈。