hé和lǐ李zi子jiāng将qiū秋yín吟èr二shǒu首qí其yī一
hé何gǒng巩dào道〔〔míng明dài代〕〕
cháo潮rù入gāo高chuāng窗yǔ雨rù入dēng灯，，jiǔ久pāo抛shuāng双jī屐yǔ与gū孤téng藤。。dú独yóu游nán南hǎi海qiū秋shí时bié别，，què却yì忆xī西qiáo樵xuě雪lǐ里dēng登。。
tuō脱yè叶hū忽tiān添lín林jì际yuè月，，duàn断zhōng钟hái还yì忆shuǐ水biān边sēng僧。。dú读shū书chuáng床zài在jiāng江lóu楼pàn畔，，lǜ绿jǐn尽cán残tái苔zhī知jǐ几céng层。。
和李子将秋吟二首 其一。明代。何巩道。 潮入高窗雨入灯，久抛双屐与孤藤。独游南海秋时别，却忆西樵雪里登。脱叶忽添林际月，断钟还忆水边僧。读书床在江楼畔，绿尽残苔知几层。