dé得yè叶sān三shēng甥shū书fù赋cǐ此yǐ以dá答
hé何gǒng巩dào道〔〔míng明dài代〕〕
cí慈qīn亲bái白fā发tóng同ér而mǔ母，，ā阿jiù舅piāo飘líng零kuì愧lǎo老shēng甥。。gǔ骨ròu肉yǒu有shū书tóu投yuǎn远hǎi海，，luàn乱lí离wú无lù路dào到gū孤chéng城。。
bèi背rén人xīn新yàn燕hái还jiā家zǎo早，，lǎo老wǒ我cán残huā花rù入yǎn眼míng明。。xiāng乡yuán园dēng登tái台wàng望xiāng乡guó国，，chūn春fēng风yáng杨liǔ柳bù不shèng胜qíng情。。
得叶三甥书赋此以答。明代。何巩道。 慈亲白发同而母，阿舅飘零愧老甥。骨肉有书投远海，乱离无路到孤城。背人新燕还家早，老我残花入眼明。乡园登台望乡国，春风杨柳不胜情。