mǎng莽cāng苍sǒu叟gē歌shān山yīng应zhì制
wú吴bó伯zōng宗〔〔míng明dài代〕〕
lǎo老wēng翁wú无shì事ài爱qīng青shān山，，sàn散fā发zhǎng长gē歌mǎng莽cāng苍jiān间。。gǔ谷kǒu口dú独xíng行hóng红rì日jìn近，，sōng松jiān间wěn稳wò卧bái白yún云xián閒。。
fēng风chuán传qīng清lài籁yáo遥xiāng相yīng应，，shí石zuò作dān丹tī梯miǎo邈kě可pān攀。。yōu幽xìng兴hào浩rán然tiān天dì地yǎo杳，，huǎng恍yí疑shēn身zài在liè列xiān仙bān班。。
莽苍叟歌山应制。明代。吴伯宗。 老翁无事爱青山，散发长歌莽苍间。谷口独行红日近，松间稳卧白云閒。风传清籁遥相应，石作丹梯邈可攀。幽兴浩然天地杳，恍疑身在列仙班。