xīn辛chǒu丑mù暮chūn春kǔ苦yǔ雨jiǎn柬lì立fū夫qí其èr二
qín秦xù旭〔〔míng明dài代〕〕
bó鹁jiū鸠shuāng双shuāng双tí啼wū屋jiǎo角，，xì细yǔ雨bān斑bān斑qíng晴fù复zuò作。。bì碧shuǐ水cāng苍tái苔yě野wài外hūn昏，，tiāo挑dēng灯zuò坐tīng听yán檐huā花luò落。。
qīng轻hán寒cè侧cè侧tòu透zhòng重fēi扉，，fān翻bǎ把luó罗yī衣huàn换jiá裌yī衣。。chū出mén门kě可nài柰chūn春ní泥huá滑，，gū辜fù负xī西shān山sǔn笋jué蕨féi肥。。
辛丑暮春苦雨柬立夫 其二。明代。秦旭。 鹁鸠双双啼屋角，细雨斑斑晴复作。碧水苍苔野外昏，挑灯坐听檐花落。轻寒侧侧透重扉，翻把罗衣换裌衣。出门可柰春泥滑，辜负西山笋蕨肥。