bǐng丙yín寅chūn春hú胡dà大shēng声zì自tóng桐lú庐shǒu守cān参zhèng政hú湖fān藩guò过sōng松huà话jiù旧sòng诵yǔ予sòng送tōng通shǒu守yīn殷jūn君shī诗yīn因yòng用yùn韵fù赋yǐ以shí识bié别
gù顾qīng清〔〔míng明dài代〕〕
rén人wù物xī西jiāng江dì第yī一liú流，，bā八nián年huī麾gài盖zhì滞dōng东zhōu州。。xīn新ēn恩chǒng宠yà亚sān三xiāng湘zhèn镇，，yuǎn远dào道zhēng争yíng迎wǔ五liǎng两zhōu舟。。
chūn春yàn宴xǐ喜wén闻jīng京guó国yǔ语，，yún云fān帆gāo高wàng望zhǔ渚gōng宫shōu收。。gōng公yú馀wèi为yǒu有jiāng江hú湖sī思，，hái还cǎi采píng蘋huā花jì寄jiù旧yóu游。。
丙寅春胡大声自桐庐守参政湖藩过松话旧诵予送通守殷君诗因用韵赋以识别。明代。顾清。 人物西江第一流，八年麾盖滞东州。新恩宠亚三湘镇，远道争迎五两舟。春宴喜闻京国语，云帆高望渚宫收。公馀为有江湖思，还采蘋花寄旧游。