chūn春rì日
shì释jīn今wú无〔〔míng明dài代〕〕
yǔ庾guān关jǐ几dù度lán躝jīng旌qí旗，，yì驿shǐ使xiāo萧tiáo条qù去mǎ马chí迟。。rù入mèng梦gù故rén人jīng惊yè夜zhěn枕，，qǐ乞yóu油shuāng双nà衲zǔ阻guī归qī期。。
hǎi海luó螺zhì雉dié堞cuī催fēng烽huǒ火，，xiāng香cǎo草jiāo郊yuán原zhǎng长luàn乱lí离。。huò藿shí食zì自wú无láng廊miào庙yì意，，bù不zhī知shuāi衰bìng病yù欲hé何zhī之。。