lǐ李jiào教shòu授zhī之lín临jiāng江
lín林bì弼〔〔míng明dài代〕〕
lín邻yì邑fēng丰chéng城céng曾zhì制jǐn锦，，qīng清jiāng江bì碧zhàng嶂guàn惯wéi维zhōu舟。。sòng送jūn君qiān千lǐ里yáng扬wén文jiào教，，lǎo老wǒ我sān三nián年yì忆jiù旧yóu游。。
jiǔ酒niàng酿huáng黄jīng精yún云wài外dòng洞，，shī诗tí题qīng清zhú竹shuǐ水biān边lóu楼。。qián前xiū修fàn范dù杜yí遗fēng风zài在，，cóng从cǐ此xī西bāng邦huà化lǔ鲁zōu邹。。