yǔ予yóu游wǔ武yí夷dào道jīng经sān三shān山mǎi买zhōu舟xī西chán禅pǔ浦zhí值wǎn晚yǔ雨tóu投sù宿shān山sì寺zhōng中sì寺sēng僧qǐ杞yán岩yì义gāng刚qū曲xiāng相kuǎn款jiē接yīn因shū书cǐ此shī诗yǐ以zhèng證hòu后huì会
lín林bì弼〔〔míng明dài代〕〕
jiāng江yǔ雨xiāo萧shū疏shān山rì日yīn阴，，jiǎn蹇lǘ驴yǒu有kè客rù入chán禅lín林。。lǎo老sēng僧néng能xù叙sān三shēng生huà话，，yóu游zi子kōng空bēi悲qiān千lǐ里xīn心。。
yě野niǎo鸟tí啼lái来shān山zhú竹liè裂，，dòng洞lóng龙fēi飞qù去shuǐ水yún云shēn深。。duō多qíng情jiǔ九qū曲xī溪tóu头yuè月，，hé何yè夜xiāng相cóng从bào抱yù玉qín琴。。
予游武夷道经三山买舟西禅浦值晚雨投宿山寺中寺僧杞岩义刚曲相款接因书此诗以證后会。明代。林弼。 江雨萧疏山日阴，蹇驴有客入禅林。老僧能叙三生话，游子空悲千里心。野鸟啼来山竹裂，洞龙飞去水云深。多情九曲溪头月，何夜相从抱玉琴。