tóng桐jiāng江zhōu舟zhōng中
liú刘kǎn侃〔〔míng明dài代〕〕
tān滩dào到tóng桐lú庐jǐn尽，，jiāng江liú流zì自cǐ此píng平。。yuǎn远yān烟tuán团xiǎo小wū屋，，xié斜zhào照qǐ起qiū秋shēng声。。
làng浪xì细qiān千lín鳞jiàn见，，fēng风hé和yī一zhào棹qīng轻。。jì计chéng程yú余liǎng两yì驿，，yáo遥pàn盼hǔ虎lín林chéng城。。
桐江舟中。明代。刘侃。 滩到桐庐尽，江流自此平。远烟团小屋，斜照起秋声。浪细千鳞见，风和一棹轻。计程余两驿，遥盼虎林城。