shí石guāng光lù禄yuán园tíng亭sì四yǒng咏qí其èr二
liáng梁wéi维dòng栋〔〔míng明dài代〕〕
chí池guǎn馆tíng停cān骖rì日，，yán炎tiān天shǔ暑qì气zhǎng长。。yún云shān山chuāng窗wài外jǐn尽，，yú鱼niǎo鸟jìng镜zhōng中cáng藏。。
wǒ我zì自xié携jiāo焦wěi尾，，jūn君néng能fàn泛yǔ羽shāng觞。。chāng菖pú蒲shí时gòng共yì挹，，zuò坐jiǔ久zhuǎn转qīng清liáng凉。。