jì寄lǚ吕jīn巾shí石xiān先shēng生
chén陈liáng良zhēn珍〔〔míng明dài代〕〕
yín银yú鱼fén焚què却bì碧shān山zhōng中，，jiā家zhù住zhōu周láng郎jiù旧zhái宅dōng东。。gāo高gé阁zhe著shū书lí藜zhào照yè夜，，xiǎo小shān山zhāo招yǐn隐guì桂chéng成cóng丛。。
chǔ楚tiān天mù木luò落shuāng霜chū初dào到，，xiāng湘shuǐ水cháo潮lái来xìn信bù不tōng通。。jǐ几dù度lín临gāo高zhòng重yán延zhù伫，，xī夕yáng阳lóu楼shàng上sòng送fēi飞hóng鸿。。