jiǔ九yuè月wàng望rì日péi陪wú吴kùn困yǔ宇dà大yǐn尹chén陈qū曲jiāng江yì邑bó博dēng登lóu楼zuò作
ráo饶xiāng相〔〔míng明dài代〕〕
shān山chéng城jì霁jǐng景zhòng重yáng阳hòu后，，yǔ与kè客xié携zūn尊gòng共shǎng赏qiū秋。。gāo高dòng栋luò落chéng成lái来yàn燕què雀，，shù戍lóu楼zhòng重qǐ起yōng拥pí貔xiū貅。。
fēi飞kōng空pù瀑bù布míng明rú如liàn练，，huán环liè列qún群fēng峰cuì翠yù欲fú浮。。mǎn满mù目sāng桑má麻zhān沾yǔ雨lù露，，píng凭lán栏qīng倾ěr耳tīng听mín民ōu讴。。
九月望日陪吴困宇大尹陈曲江邑博登楼作。明代。饶相。 山城霁景重阳后，与客携尊共赏秋。高栋落成来燕雀，戍楼重起拥貔貅。飞空瀑布明如练，环列群峰翠欲浮。满目桑麻沾雨露，凭栏倾耳听民讴。