qiū秋rì日xián閒jū居zá杂yǒng咏
ráo饶xiāng相〔〔míng明dài代〕〕
lǜ绿shù树míng鸣chán蝉jǐn尽rì日wén闻，，lú炉xiāng香rào绕zhuàn篆qì气yīn氤yūn氲。。jī羁huái怀duō多shǎo少guān关xīn心shì事，，yáo遥gé隔tiān天nán南wàn万lǐ里yún云。。
秋日閒居杂咏。明代。饶相。 绿树鸣蝉尽日闻，炉香绕篆气氤氲。羁怀多少关心事，遥隔天南万里云。