xià夏rì日yàn宴jí集shěn沈shì氏zhuāng庄cì次wáng王zūn遵yán严yùn韵
ráo饶xiāng相〔〔míng明dài代〕〕
xī昔dú读gǔ古rén人shū书，，sù夙bào抱xiān先yōu忧zhì志。。xīn心yuán源wèi未chéng澄chè彻，，měi每wèi为wài外wù物lèi累。。
yīn因xún循dù度suì岁shí时，，wò龌chuò龊qiān牵sú俗shì事。。ěr迩lái来fǎn反zhū诸shēn身，，pō颇jué觉yǒu有zhēn真yì意。。
wú吾qì气dà大qiě且gāng刚，，hào浩rán然sāi塞tiān天dì地。。yī一wèi为wù物suǒ所yì役，，sì四hǎi海wú无róng容mèi袂。。
guǐ鬼shén神qǐ启wǒ我zhōng衷，，wú吾dào道jīn今yǒu有qì契。。hóng鸿yàn雁luò落hé河gāo皋，，yuǎn远zì自tiān天biān边zhì致。。
zōng踪jī迹fēng风chén尘nèi内，，yì议lùn论yún云xiāo霄jì际。。qǐ启xīn心shū输zhōng忠chì赤，，zhǔ瞩mù目lǎn览cāng苍cuì翠。。
tiān天kuò阔yún云yān烟liǎn敛，，bō波guāng光yú鱼niǎo鸟xì戏。。guān观wù物wù悟dào道jī机，，chù触jǐng景fā发rén人sī思。。
fú浮shēng生xī惜cùn寸yīn阴，，yǐn饮shí食xū须zhī知wèi味。。wù误jǐ几sān三shí十zài载，，bù不yǐn饮zhǎng长rú如zuì醉。。
夏日宴集沈氏庄次王遵严韵。明代。饶相。 昔读古人书，夙抱先忧志。心源未澄彻，每为外物累。因循度岁时，龌龊牵俗事。迩来反诸身，颇觉有真意。吾气大且刚，浩然塞天地。一为物所役，四海无容袂。鬼神启我衷，吾道今有契。鸿雁落河皋，远自天边致。踪迹风尘内，议论云霄际。启心输忠赤，瞩目览苍翠。天阔云烟敛，波光鱼鸟戏。观物悟道机，触景发人思。浮生惜寸阴，饮食须知味。误几三十载，不饮长如醉。