tóng同gù顾xiū修yuǎn远fǎng访zhōu周zhòng仲yù驭jiāo焦shān山liú留sù宿shí时yǐ以mào茂xiān先yí遗shū书wèi为qǐ乞zhì志míng铭
lí黎suì遂qiú球〔〔míng明dài代〕〕
jiān蒹jiā葭qiū秋sè色dào到lán兰ráo桡，，shí石tà榻sōng松fēng风mèng梦yù玉xiāo霄。。zhōng钟wài外yuè月míng明jīng京kǒu口sì寺，，zhěn枕biān边léi雷sòng送hǎi海mén门cháo潮。。
jū居shān山yǐn隐shì士liú留míng名xìng姓，，yì瘗hè鹤xiān仙rén人qù去jì寂liáo寥。。bù不fù负tí题bēi碑wéi惟yǒu有dào道，，duì对jūn君huái怀gǔ古lèi泪tóng同piāo飘。。
同顾修远访周仲驭焦山留宿时以茂先遗书为乞志铭。明代。黎遂球。 蒹葭秋色到兰桡，石榻松风梦玉霄。钟外月明京口寺，枕边雷送海门潮。居山隐士留名姓，瘗鹤仙人去寂寥。不负题碑惟有道，对君怀古泪同飘。