zhōu舟cì次
lí黎suì遂qiú球〔〔míng明dài代〕〕
qū曲qū曲yún云luán峦kàn看bù不tóng同，，yān烟bō波céng层zhé折duàn断yá崖tōng通。。shān山guāng光jìn近biàn变chuí垂yáng杨lǜ绿，，xìng杏sè色yáo遥lián连fǎn返zhào照hóng红。。
yǒng永rì日guà挂fān帆guò过shuǐ水yì驿，，hé何rén人chuī吹dí笛gé隔jiāng江fēng风。。tīng汀zhōu洲dào到chù处wèi为lín邻shě舍，，bàn半zài在yú渔jiā家bàn半luò落hóng鸿。。