nǐ拟gǔ古wǔ五shǒu首qí其sān三
lí黎suì遂qiú球〔〔míng明dài代〕〕
hán寒fēng风shí十yuè月zhì至，，chuī吹dòng动běi北kuò廓mén门。。mù木yǐ以kū枯ér而luò落，，shān山gāo高yǎn俨rán然zūn尊。。
jiè借wèn问nóng秾huá华zi子，，huā花shū疏niǎo鸟wú无yán言。。yī一zūn尊hū呼wú吾yǒu友，，dú读yì易jiān间kāi开xuān轩。。
拟古五首 其三。明代。黎遂球。 寒风十月至，吹动北廓门。木以枯而落，山高俨然尊。借问秾华子，花疏鸟无言。一尊呼吾友，读易间开轩。