chūn春jiāng江zuò作
lí黎suì遂qiú球〔〔míng明dài代〕〕
shuǐ水miàn面yáng杨zhī枝shòu受xiǎo小zhōu舟，，táo桃huā花dōng东xià下lǐ鲤yú鱼fú浮。。chūn春jiāng江yù欲diào钓wú无liáo聊lài赖，，bǎi百chǐ尺yóu游sī丝yuè月zuò作gōu钩。。
春江作。明代。黎遂球。 水面杨枝受小舟，桃花东下鲤鱼浮。春江欲钓无聊赖，百尺游丝月作钩。