jì寄huái怀xú徐jù巨yuán源
lí黎suì遂qiú球〔〔míng明dài代〕〕
kě可lián怜shǎo少shū殊sè色，，wǒ我bèi辈rú如jiā佳rén人。。shāng伤chūn春kǔ苦xiāng相niàn念，，wèi慰jí藉wéi惟bǎo保shēn身。。
zì自cóng从guò过zi子mén门，，xiāng相liú留zuò坐míng明yuè月。。dé得jù句rú如zhé折huā花，，zān簪huā花wèi为shū梳fā发。。
yóu犹kǒng恐wài外rén人kàn看，，bù不shì似chū初lí离bié别。。lí离bié别jǐ几hé何shí时，，chūn春fēng风chuī吹liǔ柳zhī枝。。
xīn新yuè月zhào照kè客chuáng床，，bù不zuò作sū苏tái台qī期。。qián前rì日yǒu有kè客lái来，，yán言zi子shè涉jiāng江shuǐ水。。
gǎn敢wàng望bù不gǎn敢xìn信，，chuī吹xiāo箫dài待wú吴shì市。。zuó昨yè夜yǒu有kè客hái还，，sòng送zi子jiǔ酒yī一shí石。。
jì寄jiǔ酒bù不jì寄shū书，，jié结yán言zài在chóu畴xī昔。。bì碧shuǐ水zì自yōu悠yōu悠，，zhào照huā花huā花bù不liú流。。
hái还lái来yǔ与zi子qī期，，zuò作fù赋tóng同bēi悲qiū秋。。
寄怀徐巨源。明代。黎遂球。 可怜少殊色，我辈如佳人。伤春苦相念，慰藉惟保身。自从过子门，相留坐明月。得句如折花，簪花为梳发。犹恐外人看，不似初离别。离别几何时，春风吹柳枝。新月照客床，不作苏台期。前日有客来，言子涉江水。敢望不敢信，吹箫待吴市。昨夜有客还，送子酒一石。寄酒不寄书，结言在畴昔。碧水自悠悠，照花花不流。还来与子期，作赋同悲秋。