mǎn满jiāng江hóng红
yáng杨zé泽mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
niǎo袅nà娜shēn身cái材，，jīng经xíng行chù处、、jīn金lián莲shè涉zú足。。chén晨zhuāng妆bà罢，，dài黛méi眉xīn新yūn晕，，sù素yāo腰rú如shù束。。dān丹liǎn脸yún匀hóng红xiāng香zài在bì臂，，xiù秀jī肌nì腻huá滑liáng凉shēng生ròu肉。。jì记nà那huí回、、tóng同dǔ赌xuǎn选huā花tú图，，yíng赢quán全jú局。。xiāng相sī思bìng病，，xiū休tì殢bo卜。。gū辜fù负què却，，yáng杨zhī枝qū曲。。màn漫liú榴huā花duī堆huǒ火，，cuì翠yīn阴lóng笼wū屋。。hàn菡dàn萏fāng方chí池jiān间yàn艳ruǐ蕊，，huà画táng堂wèi未xǔ许guī归yún云sù宿。。rèn任lì利míng名、、zōng踪jī迹jiǔ久chén尘āi埃，，jiào教shuí谁pū扑。。
满江红。宋代。杨泽民。 袅娜身材，经行处、金莲涉足。晨妆罢，黛眉新晕，素腰如束。丹脸匀红香在臂，秀肌腻滑凉生肉。记那回、同赌选花图，赢全局。相思病，休殢卜。辜负却，杨枝曲。漫榴花堆火，翠阴笼屋。菡萏方池间艳蕊，画堂未许归云宿。任利名、踪迹久尘埃，教谁扑。