yuàn院zhōng中xià夏rì日qí其yī一
qū区dà大xiāng相〔〔míng明dài代〕〕
bì閟guǎn馆sù肃qīng清fēn芬，，xū虚tíng亭chū出wǔ五yún云。。shí石lín林cáng藏yǔ雨qì气，，xiá霞dǎo岛biàn辨fēng峰wén文。。
lù露yǐng影xiān仙jīng茎yì溢，，lián莲xiāng香tài太yè液wén闻。。xié携qín琴sǎo扫luó萝jìng径，，xián闲zuò坐yǒng咏nán南xūn薰。。
院中夏日 其一。明代。区大相。 閟馆肃清芬，虚亭出五云。石林藏雨气，霞岛辨峰文。露影仙茎溢，莲香太液闻。携琴扫萝径，闲坐咏南薰。