zhōng中qiū秋yè夜duì对yuè月xù叙huái怀
qū区dà大xiāng相〔〔míng明dài代〕〕
líng零lù露mí靡bǎi百cǎo草，，sù素jié节jiàn渐wèi为shuāng霜。。wǎn宛wǎn宛yuè月zhōng中guì桂，，gū孤gāo高tú徒zì自fāng芳。。
shàng上zhī枝yīn荫qióng琼yǔ宇，，xià下zhī枝shén神què鹊xiáng翔。。wú吴gāng刚xiǎo小ér儿bèi辈，，chí持fǔ斧mò莫qīng轻qiāng戕。。
yù玉tù兔dǎo捣líng灵yào药，，qiān千zài载mì秘qí其fāng方。。cháng嫦é娥gù顾ér而xiào笑，，tiān天fēng风luò落ní霓shang裳。。
wǒ我yù欲àn按cǐ此qū曲，，yīn因zhī之jì寄yì异xiāng乡。。yì异xiāng乡bù不kě可zhì致，，níng凝sī思jié结zhōng中cháng肠。。
pái徘huái徊lǎn览míng明yuè月，，hé河hàn汉yǒng永xiāng相wàng望。。
中秋夜对月叙怀。明代。区大相。 零露靡百草，素节渐为霜。宛宛月中桂，孤高徒自芳。上枝荫琼宇，下枝神鹊翔。吴刚小儿辈，持斧莫轻戕。玉兔捣灵药，千载秘其方。嫦娥顾而笑，天风落霓裳。我欲按此曲，因之寄异乡。异乡不可致，凝思结中肠。徘徊览明月，河汉永相望。