wǔ午rì日zhāng张jiā家wān湾zhōu舟zhōng中jí即shì事
qū区dà大xiāng相〔〔míng明dài代〕〕
lǜ绿shù树yí移guān官fǎng舫，，qīng清bō波zhàn蘸kè客yī衣。。suì岁míng明xíng行chù处jiàn见，，cǎi采shí拾wàng望zhōng中wéi违。。
hàn汉jié节xīn新ēn恩shì是，，xiāng湘lèi累jiù旧sú俗fēi非。。zì自rán然shuǎng爽yì意qiè惬，，wán纨shàn扇bù不xū须huī挥。。
午日张家湾舟中即事。明代。区大相。 绿树移官舫，清波蘸客衣。岁明行处见，采拾望中违。汉节新恩是，湘累旧俗非。自然爽意惬，纨扇不须挥。