jiǔ九rì日jí集yǐn尹chōng冲xuán玄zhěn枕liú流tíng亭cì次xū虚zhōu舟yùn韵
luó罗huáng黄tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
yǎ雅jí集tóng同qīng倾yào药yù玉chuán船，，zuì醉mián眠gāo高zhěn枕bàng傍xī溪biān边。。rén人tiān添háo濠pú濮zhī之jiān间xiǎng想，，mèng梦dào到xī羲huáng皇yǐ以shàng上nián年。。
gòng共pèi佩yú萸náng囊zān簪jú菊duǒ朵，，dà大zhāo招jiǔ酒lǚ侣xiá狎shī诗xiān仙。。shuǐ水tiān天hé盍gè各shēn申xián閒huà话，，tíng亭jì际huān欢shēng声chè彻shù树diān巅。。
九日集尹冲玄枕流亭次虚舟韵。明代。罗黄庭。 雅集同倾药玉船，醉眠高枕傍溪边。人添濠濮之间想，梦到羲皇以上年。共佩萸囊簪菊朵，大招酒侣狎诗仙。水天盍各申閒话，亭际欢声彻树巅。