yǐ乙hài亥zhèng正yuè月zhù祝zhāng张huá华dōng东nián年xiōng兄qī七zhì帙
bì毕zì自yán严〔〔míng明dài代〕〕
yà亚xiāng相xūn勋míng名dòu斗jí极xuán悬，，gōng功chéng成shēn身tuì退lǐng领yún云yān烟。。gǔ古lái来lóng龙mǎ马shén神yuán元wáng王，，shì世wài外luán鸾cān骖xìng兴zì自biàn便。。
jìng径zhuǎn转yuè月luó萝qīng青zhàng嶂xiǎo晓，，zūn樽fú浮lù露guì桂zǐ紫xiá霞xiān鲜。。xiān仙rén人bái白tù兔qián前shēn身shì是，，jiǎ甲zi子hé何xū须shù数jiàng绛nián年。。
乙亥正月祝张华东年兄七帙。明代。毕自严。 亚相勋名斗极悬，功成身退领云烟。古来龙马神元王，世外鸾骖兴自便。径转月萝青嶂晓，樽浮露桂紫霞鲜。仙人白兔前身是，甲子何须数绛年。